绿卡指南
如何申请婚姻绿卡:分步指南(2026)
最后更新 2026年9月11日
通过婚姻申请绿卡,先由美国公民或绿卡持有者一方递交 I-130 表格证明婚姻关系,之后移民配偶有两条路径可选:在美国境内身份调整(adjustment of status),递交 I-485 表格,连同 I-864、I-693,以及可选的 I-765 和 I-131;或者走领事程序(consular processing),在美国驻外使领馆面谈。美国公民的配偶可以一次性递交全部表格;绿卡持有者的配偶必须先等到签证名额。一个典型的身份调整案件,USCIS 费用约 2,375 美元;走领事程序,政府费用约 1,355 美元。
以下内容已于 2026 年 9 月 11 日对照 USCIS 和美国国务院官网核实。有两项最新变化影响每一个身份调整案件:I-693 体检报告现在必须和 I-485 一起提交;从 2026 年 9 月 18 日起,USCIS 只接受 09/18/26 版的 I-485 表格。
哪些人可以申请婚姻绿卡?
婚姻绿卡的申请建立在三个基础之上:
- 合法有效的婚姻。 婚姻必须在缔结地获得法律承认。任何一方如果有过往婚姻,必须在本次婚姻之前已经合法结束(离婚、婚姻无效判决或配偶去世)。
- 真实的婚姻关系。 USCIS 只批准真实的婚姻,而不是为了获得移民利益而缔结的婚姻。你需要用证据证明这一点,例如共同财务、共同居住、跨越不同时期的照片,以及了解你们夫妻关系的亲友出具的证明信。具体清单见我们的婚姻绿卡材料清单。
- 申请人可被准入。 某些犯罪记录、移民违规、过往的递解出境令或虚假陈述,可能导致申请人不可被准入,或需要申请豁免。如果这些情况可能与你有关,请在递交前咨询持牌移民律师。
担保配偶还要签署 I-864 经济担保书(Affidavit of Support),这是一份具有法律约束力的承诺,保证在经济上支持移民配偶。担保人的家庭收入一般需要达到联邦贫困线的 125%。以下标准自 2026 年 3 月 1 日起生效:
| 家庭人数 | 最低收入(125%,美国本土 48 州) |
|---|---|
| 2 | 27,050 美元 |
| 3 | 34,150 美元 |
| 4 | 41,250 美元 |
| 每增加一人 | 增加 7,100 美元 |
家庭人数至少包括担保人和移民配偶,所以只有夫妻两人时按 2 人计算。阿拉斯加(2 人 33,813 美元)和夏威夷(2 人 31,113 美元)的标准更高。现役美军军人为配偶担保时,只需达到 100%。担保人收入不够时,可以增加一位联合担保人,由其另外递交一份 I-864。
配偶是美国公民还是绿卡持有者,有区别吗?
有,而且这是影响时间线的最大因素。
| 美国公民的配偶 | 绿卡持有者的配偶 | |
|---|---|---|
| 签证类别 | 直系亲属(immediate relative) | 家庭优先类 F2A |
| 是否需要等签证名额 | 不需要,永远有名额 | 需要等到签证公告显示有名额 |
| I-130 和 I-485 能否同时递交 | 可以,永远允许 | 只有递交时有名额才可以 |
| 合法入境后身份失效 | 通常仍可调整身份 | 通常不能调整身份 |
USCIS 明确表示,直系亲属类别没有名额限制,所以直系亲属永远可以同时递交 I-130 和 I-485。具体做法见我们的 I-130 与 I-485 同时递交指南。
身份方面的规定来自 USCIS 政策手册中的身份调整条件。直系亲属不受以下几项限制:未能维持合法身份、未经授权工作、违反签证条款。所以美国公民的配偶只要当初是合法入境,即使之后逾期居留,通常仍然可以调整身份。绿卡持有者的配偶没有这项豁免,必须自入境以来一直维持合法身份。
应该选身份调整还是领事程序?
取决于移民配偶目前住在哪里:
| 身份调整 | 领事程序 | |
|---|---|---|
| 配偶所在地 | 美国境内,经检查获准入境或获得假释入境 | 国外 |
| 表格 | I-130、I-130A、I-485、I-864、I-693,以及可选的 I-765 和 I-131 | 向 USCIS 递交 I-130 和 I-130A,之后通过国家签证中心递交 DS-260 和 I-864 |
| 政府费用 | 典型的纸质递交(含工卡)2,375 美元 | 约 1,355 美元 |
| 体检 | 由民事医生(civil surgeon)完成,密封的 I-693 随 I-485 一起提交 | 面谈前由国外的指定医生(panel physician)完成 |
| 面谈地点 | USCIS 当地办事处 | 美国驻外使领馆 |
| 等待期间 | 配偶可以申请工卡和回美证 | 配偶在国外等待 |
| 绿卡 | 获批后邮寄 | 配偶持移民签证入境美国后邮寄 |
两栏中每一笔费用的明细见我们的费用指南。
以下两种情况,请在递交任何材料之前先咨询律师:
- 预先移民意图。 持旅游签证或其他非移民签证入境时就已经打算结婚并留下来,可能引发虚假陈述方面的质疑,尤其是入境后不久就结婚并递交申请时。
- 身份已失效。 根据 USCIS 政策备忘录 PM-602-0187(2025 年 2 月 28 日),当 USCIS 拒绝一份申请、而申请人在美国没有合法居留身份时,USCIS 会签发出庭通知(Notice to Appear),启动递解程序。对逾期居留的配偶来说,申请被拒的后果可能是进入递解程序,而不只是损失申请费。
身份调整有哪些步骤?
- 确认资格:对照上面的内容,并确认担保人的收入达到 I-864 标准,或已经找好联合担保人。
- 预约体检:找 USCIS 指定的民事医生。密封的 I-693 必须随 I-485 一起提交,缺少时 USCIS 可能退回整个申请包。
- 收集文件:夫妻双方的民事文件、合法入境证明、担保人的报税记录,以及婚姻关系证据。非英文文件需要附上经认证的英文翻译件。
- 填写表格:使用从 uscis.gov 下载的最新版本。2026 年 9 月 18 日及之后寄出的申请包,I-485 必须使用 09/18/26 版。每一份表格和文件见我们的 I-485 清单。
- 支付费用:每份表格各附一张 G-1450 表格(银行卡)或 G-1650 表格(ACH 扣款)。用支票付款需要先通过 G-1651 表格获得豁免。
- 邮寄申请包:寄往 I-485 递交说明中列出的 lockbox 地址,使用可追踪的邮寄方式,并保留一份完整的复印件。
- 收到受理通知:每份表格各有一份 I-797C 通知,通常几周内寄达。
- 生物信息采集:在 USCIS 申请支持中心录入指纹和拍照。
- 收到工卡和回美证:如果申请了,通常在几个月后寄达。
- 参加面谈:夫妻双方一起到当地的 USCIS 办事处。移民官会问什么,见我们的面谈指南。
- 收到裁决:获批后绿卡会邮寄给你。
审理时间因办事处而异,差别很大。我们的 I-485 时间线指南拆解了每个阶段,USCIS 审理时间查询工具可以查看你所在办事处的最新预估。
领事程序有哪些步骤?
这条路径由美国国务院通过国家签证中心(NVC)办理:
- 担保人向 USCIS 递交 I-130,在线或纸质均可。
- USCIS 批准后把案件转给 NVC,NVC 建立案件,并通过电子邮件发送附有案件编号的欢迎信(Welcome Letter)。
- 支付国务院费用:在 CEAC 系统在线支付 325 美元的移民签证申请费和 120 美元的经济担保书审核费。
- 递交 DS-260,即在线移民签证申请表。
- 递交 I-864 和财务证据,并从官方签发机构取得出生证明、结婚证、无犯罪记录证明等民事文件。
- 向 NVC 上传扫描件。 不要把原件寄给 NVC,原件要在面谈时带去。
- 完成体检:面谈排期后,找使馆认可的指定医生(panel physician)体检。
- 参加面谈:在美国驻外使领馆。
- 支付 235 美元的 USCIS 移民费:在签证签发之后支付。USCIS 建议在出发前付清,未付清之前不会寄出绿卡。
- 持移民签证入境美国。 入境当天,配偶就成为永久居民,绿卡会寄到你提供的美国地址。
拿到的是两年绿卡还是十年绿卡?
取决于移民配偶成为永久居民当天,你们结婚满多久:
- 结婚不满两年: 拿到有效期两年的条件绿卡。要保住永久居民身份,夫妻需要在绿卡到期前的 90 天内共同递交 I-751 表格,费用为纸质 750 美元、在线 700 美元。
- 结婚满两年或以上: 拿到十年绿卡,不需要解除条件。
美国公民的配偶通常在成为永久居民满三年后就可以申请入籍,详见 2026 年 N-400 有哪些变化。
哪些问题会导致婚姻绿卡申请被退回或被拒?
- 使用过期的表格版本,尤其是 2026 年 9 月 18 日及之后仍用旧版 I-485
- 身份调整申请包里没有密封的 I-693
- 费用金额错误,或银行卡付款被拒
- 各表格之间的回答不一致
- I-485 审理期间没有回美证就离开美国,通常会导致申请被视为放弃
- 缺少必需的证据。根据 USCIS 政策手册,缺少初始证据时,审理官可以不先发补件通知(RFE)就直接拒绝案件,而且申请费不退。
你需要请律师吗?
不一定。如果情况比较简单,很多夫妻都是自己完成的:合法入境,配偶仍在合法身份内或与美国公民结婚,没有犯罪或移民问题记录,婚姻真实且证据充分,担保人满足收入要求。整个流程虽然繁琐,但规则明确。真正的难点在于搞清楚你的案件需要哪些表格和文件,把几百个表格问题回答得前后一致,并且不遗漏任何可能导致退回或被拒的细节。
如果移民配偶是未经检查入境、与绿卡持有者结婚且身份已失效、有任何被捕记录或过往的递解出境记录,或者可能面临预先移民意图的质疑,请聘请持牌移民律师。
对于其他情况,这正是 ezgreen 要填补的空白:它用通俗的语言向你提问,根据你的回答填写官方表格,为你生成个性化的材料清单,并整理出一份可直接打印的申请包,同时你的所有数据都只保存在你自己的设备上。想更深入地比较各种选择,请阅读 DIY 办绿卡与请律师的对比。
本指南仅为一般信息,不构成法律意见。ezgreen 是自助软件,不是律所,也不能替代律师的意见。如果你的案件涉及此前的移民违规、犯罪记录或其他复杂情况,请咨询持牌移民律师。